Monday, 27 March 2023

рд╕ंрд╡ाрдж рдЫрдд्рд░рдкрддी рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдЖрдгि рд╕ेрдиाрдкрддी рдирд░рд╡ीрд░ рддाрдиाрдЬी рдоाрд▓ुрд╕рд░े рдпांрдЪा.

 рдЧрд▓्рд▓ी рддे рджिрд▓्рд▓ी рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│्рдпा рдЧрдЯाрддрдЯाрддीрд▓ рдХ्рд░िрдХेрдЯ рд▓ीрдЧрдЪे рд╕ाрдордиे рд╕ुрд░ू рд╣ोрддे. рдЕрд╢ाрдЪ рдПрдХा рдХ्рд░िрдХेрдЯ рд▓ीрдЧрдЪा рд╕ाрдордиा рд╕ुрд░ू рд╣ोрддा 
 рдЖрдгि рдХाрдп рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд░рдпрддेрдЪे рд░ाрдЬे рдХुрд│рд╡ाрдбी рднूрд╖рдг рдЫрдд्рд░рдкрддी рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдд्рдпांрдЪा рдЬिрд╡рд▓рдЧ рдоिрдд्рд░ рд╕ेрдиाрдкрддी рддाрдиाрдЬी рдоाрд▓ुрд╕рд░े рдпांрдЪ्рдпाрд╕рд╣ рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдЯेрдХ्рдиॉрд▓ॉрдЬीрдЪ्рдпा рдпा рдпुрдЧाрдд рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдд рдЖрдгि рджेрд╢ाрдд рдиेрдордХं рдХाрдп рдЪाрд▓рд▓ं рдЖрд╣े рд╣े рдкाрд╣рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд▓े.

  рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧाрдд рдЖрдгि рд╢ेрддीрд╕ाрдаी рд╡ीрдЬ рдХрдкाрдд рдХрд░ूрди рд╡िрдЬ рд╡ाрдЪрд╡рдгाрд▒्рдпा рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдд рдк्рд░рдЪंрдб рдЦрд░्рдЪ рдХрд░ूрди рд╡िрдж्рдпुрдд рджिрд╡ांрдЪ्рдпा рдЖрдгि рдЬ्рдпा рд╡िрдЬेрд╡рд░ рд╢ेрддрдХрд▒्рдпांрдЪ्рдпा рд╢ेрддाрддीрд▓ рдкाрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдоोрдЯाрд░ी рдЪाрд▓рддाрдд рдд्рдпाрдЪ рд╡िрдЬेрд╡рд░ рдЪाрд▓рдгाрд▒्рдпा рдбीрдЬेрдЪ्рдпा рдХрд░्рдгрдХрд░्рд╖рдг рдЖрд╡ाрдЬाрдд рдХ्рд░िрдХेрдЯрдЪे рд╕ाрдордиे рд╕ुрд░ू рд╣ोрддे. 
рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдиी рддाрдиाрдЬींрдиा рд╡िрдЪाрд░рд▓े,"рддाрдиाрдЬी рд╣े рдХрд╕рд▓े рд╕ाрдордиे рдЖрд╣ेрдд. рддाрдиाрдЬींрдиी рдЙрдд्рддрд░ рджिрд▓े рдорд╣ाрд░ाрдЬ рд╣े рдорд░ाрдаा рдк्рд░ीрдоिрдпрд░ рд▓ीрдЧ рд╕ुрд░ू рдЖрд╣े. рд╣े рдХ्рд░िрдХेрдЯрдЪे рд╕ाрдордиे рдЖрд╣ेрдд."
 рддुрдЭा рдиाрддू рдкрдг рдЕрд╕ंрдЪ рдХाрд╣ीрддрд░ी рдЦेрд│рддो рдиा? рдЪрд▓ рдЖрдЬ рдд्рдпाрдЪा рдЦेрд│ рдмрдШुрдпा" рдЫрдд्рд░рдкрддी рд╢िрд╡рд░ाрдп рддाрдиाрдЬींрдиा рдо्рд╣рдгाрд▓े.рддाрдиाрдЬी рд╢िрд╡рд░ाрдпांрдЪे рдмोрд▓рдгे рдРрдХूрди рдеोрдбेрд╕े рд╡्рдпрдеीрдд рд╣ोрдКрди рдо्рд╣рдгाрд▓े, "рдкрдг рдорд╣ाрд░ाрдЬ рд╣ा рдЦेрд│ рдлрдХ्рдд рдорд░ाрдаा рдЦेрд│ाрдбूंрд╕ाрдаीрдЪ рдЖрд╣े." 
 рдд्рдпाрд╡рд░ рд╢िрд╡рд░ाрдп рдо्рд╣рдгाрд▓े,рдЕрд░े рд╣ो рддे рдорд▓ा рдоाрд╣िрдд рдЖрд╣े рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рддрд░ рдоी рдо्рд╣рдЯрд▓ं рдХी рдЖрдЬ рдоाрдЭ्рдпा рд╕рд░्рд╡ рдЬाрддी-рдзрд░्рдоाрдЪे рдоाрд╡рд│े рдЦेрд│ рднाрд╡рдиेрдиे рдХрд╕े рдЦेрд│рддाрдд рд╣े рдорд▓ा рдмрдШाрдпрдЪे рдЖрд╣े."

 рдЕрд╣ो рдкрдг рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдпा рдХ्рд░िрдХेрдЯ рд▓ीрдЧ рдордз्рдпे рдоाрдЭ्рдпा рд╡ंрд╢рдЬांрдиा, рдЖрдкрд▓्рдпा рд╣िрд░ोрдЬी рдЗंрджрд▓рдХрд░ , рдорджाрд░ी рдоेрд╣рддрд░, рд░ुрд╕्рддрдо рдоे рдЬрдоाрди, рдмाрдЬीрдк्рд░рднू рджेрд╢рдкांрдбे, рд╕िрдж्рдзी рдЗрдм्рд░ाрд╣िрдо,рдЬीрд╡ा рдорд╣ाрд▓ा, рд╕рд░рдиौрдмрдд рдиुрд░рдЦाрди рдмेрдЧ рдпा рдЖрдгि рдпाрд╕ाрд░рдЦ्рдпा рд╕्рд╡рд░ाрдЬ्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдкрд▓े рд╕рд░्рд╡рд╕्рд╡ рдЕрд░्рдкрдг рдХрд░рдгाрд▒्рдпा рдоाрд╡рд│्рдпांрдЪ्рдпा рдХुрдард▓्рдпाрд╣ी рд╡ंрд╢рдЬाрд▓ा рдЦेрд│рдг्рдпाрдЪी рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рдиाрд╣ी рдпाрдд рдлрдХ्рдд рдЬрди्рдоाрдиे рдорд░ाрдаा рдЬाрддीрдд рдЬрди्рдорд▓ेрд▓्рдпा рдЦेрд│ाрдбूंрдиा рдЦेрд│рдг्рдпाрдЪी рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рдЖрд╣े."

 рдпाрд╡рд░ рдк्рд░рдЪंрдб рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдд рд╢िрд╡рд░ाрдп рдо्рд╣рдгाрд▓े " рд╣े рдХाрдп рдмोрд▓рдд рдЖрд╣ाрдд рддुрдо्рд╣ी рддाрдиाрдЬी.рдЕрд╣ो рд╣े рддрд░ рдХ्рд░िрдХेрдЯрдЪे рдорд░ाрдаा рдк्рд░ीрдоिрдпрд░ рд▓ीрдЧ рдиा? рдордЧ рдпाрдд рдорд░ाрдаा рдиाрд╣ीрдд рдЕрд╕े рдХा?
 "рдоाрдл рдХрд░ा рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдкрдг рдпा рдоूрд▓рдЦाрд╡рд░ рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдгाрд░े, рдЖрдкрд▓्рдпा рдорд░ाрдаीрд╕рд╣ рд╕рд░्рд╡рдЪ рдмोрд▓ीрднाрд╖ांрд╡рд░ рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдгाрд░े,рд╕рд░्рд╡ рдЬाрддी-рдзрд░्рдо рдпाрддीрд▓ рд▓ोрдХ рдо्рд╣рдгрдЬे рдорд░ाрдаा рд╣ी рдЖрдкрд▓ी рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрдЪ рдпा рд▓ोрдХांрдиी рдмрджрд▓рд▓ी рдЖрд╣े "рддाрдиाрдЬी рдо्рд╣рдгाрд▓े. рдд्рдпाрд╡рд░ рд╢िрд╡рд░ाрдп рдо्рд╣рдгाрд▓े,
 рддाрдиाрдЬी рдЦेрд│ाрдд рд╢ाрд░ीрд░िрдХ, рдоाрдирд╕िрдХ, рддाрд░्рдХिрдХ рд╡िрдХाрд╕ाрд╕ोрдмрддрдЪ рдЦेрд│ рднाрд╡рдиा рдорд╣рдд्рд╡ाрдЪी рдХी рдЬाрдд?
 рдЕрд╕ं рдЕрд╕ेрд▓ рддрд░ рдордЧ рдЖрдкрдг рдХाрдп рдоिрд│рд╡рд▓ं ? рдЖрдордЪी рд╕рдоाрдзी рд╢ोрдзूрди рд╕рдоाрдЬाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рдШрдЯрдХांрдЪा рд╡िрдХाрд╕ рд╡्рд╣ाрд╡ा рдпा рд╕рдорддाрд╡ाрджी рд╡िрдЪाрд░рд╕рд░рдгीрддूрди рдХ्рд░ांрддीрд╕ुрд░्рдп рдорд╣ाрдд्рдоा рдЬ्рдпोрддिрдмा рдлुрд▓े рдпांрдиी рд╕्рдеाрдкрди рдХेрд▓ेрд▓ा рд╕рдд्рдпрд╢ोрдзрдХ рд╡िрдЪाрд░рдЪं рдЖрдгि рд╕рдоाрдЬाрдЪं рдХाрдп рдЭाрд▓ं ?
 рдЬाрддीрдкाрддी рдЖрдгि рднेрджрднाрд╡ рд╣рд╡ेрддрдЪ рдХрд╢ाрд▓ा?
 рддाрдиाрдЬी рдЖрд╣ो рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЬाрддी рдЕंрддाрдЪा рд▓рдвा рдЖрддा рд▓рдвाрд╡ा рд▓ाрдЧрдгाрд░ рдЖрд╣े?
 рдпाрд╡рд░ рддाрдиाрдЬी рдо्рд╣рдгाрд▓े,
"рдорд╣ाрд░ाрдЬ рддुрдордЪ рд╕рд░्рд╡ рдЦрд░ं рдЖрд╣े рдкрдг,
рдЖрдкрд▓्рдпा рджेрд╢ाрдд рдЕрд╕े рд╣ोрдгाрд░ рдиाрд╣ी рдЕрд╕े рдЪिрдд्рд░ рд╡ेрд│ोрд╡ेрд│ी рджिрд╕рд▓े рдЖрд╣े рдЖрдкрд▓्рдпा рджेрд╢ाрдд рд▓ोрдХांрдиा рдд्рдпांрдЪी рдЬाрддрдЪ рдд्рдпांрдЪी рдПрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪी рдУрд│рдЦ рд╡ाрдЯрдд рдЖрд╣े.рд╡िрд╢ेрд╖рддः рд╕्рд╡рддःрдЪ्рдпा рдЬाрддीрд▓ा рдЙрдЪ्рдЪрдн्рд░ू рд╕рдордЬрд▓्рдпा рдЬाрдгाрд▒्рдпा рдЬाрддी,рд╕рд░्рд╡ рдЬाрддी рдПрдХрдд्рд░ рдХрд░рдг्рдпाрд▓ा рдХрдзिрдЪ рдк्рд░ाрдзाрди्рдп рдЖрдгि рдоाрди्рдпрддा рджेрдгाрд░ рдиाрд╣ी, рдХाрд░рдг рдд्рдпाрдоुрд│े рдд्рдпांрдЪे рдЬрди्рдоाрдиे рдоिрд│ाрд▓ेрд▓े рдЬाрддीрдЪे рд╢्рд░ेрд╖्рдардд्рд╡ рдиाрд╣ीрд╕ं рд╣ोрдИрд▓. 
рдЖрдЬ рджेрд╢ाрдд рдЬрд╡рд│рдкाрд╕ рдк्рд░рдд्рдпेрдХрдЬрди рдЖрдкाрдкрд▓ी рдЬाрдд рдХुрд░рд╡ाрд│рдд рдмрд╕рд▓ा рдЖрд╣े.рдЖрдЬ рджेрд╢ाрдд рдЬрд╡рд│рдкाрд╕ рд╕рд░्рд╡рдЪ рдЬाрддींрдЪे рдЧрдЯ-рддрдЯ ,рдоंрдбрд│,рд╕ंрдШрдЯрдиा,рд╕ेрд▓, рдЖрдгि рдЖрддा рд╣े рдХ्рд░िрдХेрдЯрдЪे рд▓ीрдЧ рдЖрд╣ेрдд. рд╕рд░्рд╡ рдЬाрддी рдзрд░्рдоिрдпांрдиा рдПрдХрдд्рд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдорд╣ाрдд्рдоा рдЬ्рдпोрддिрд░ाрд╡ рдлुрд▓े рдпांрдиी 'рд╕рдд्рдпрд╢ोрдзрдХ рд╕рдоाрдЬाрдЪी' рд╕्рдеाрдкрдиा рдХेрд▓ी рд╣ोрддी рдкрд░ंрддु рдмрд╣ुрдЬрди рдо्рд╣рдгрд╡рдгाрд▒्рдпा рд╕рд░्рд╡рдЪ рдЬाрддींрдиी рд╕ुрдж्рдзा рд╕рдд्рдпрд╢ोрдзрдХ рд╕рдоाрдЬाрдордз्рдпे рд╕्рд╡рддःрд▓ा рд╕рдоाрд╡िрд╖्рдЯ рдХрд░ूрди рдШेрддрд▓ं рдиाрд╣ी рдорд╣ाрд░ाрдЬ"

 рддाрдиाрдЬींрдЪ्рдпा рдпा рдмोрд▓рдг्рдпाрд╡рд░ рд╢िрд╡рд░ाрдп рдо्рд╣рдгाрд▓े, 
 "рдпाрд╡рд░ рдЧांрднीрд░्рдпाрдиे рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ाрд╡ा рд▓ाрдЧेрд▓, рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдпा рд╕рд░्рд╡рдЪ рдЖрдпोрдЬрдХांрд╢ी рдмोрд▓ाрд╡ं рд▓ाрдЧेрд▓ рддाрдиाрдЬी."

 рдПрд╡рдв्рдпाрдд рдЬोрд░ाрдд рдоोрдмाрдИрд▓рдЪा рдЕрд▓ाрд░्рдо рд╡ाрдЬрд▓ा рдЖрдгि рдоी рдЭोрдкेрддूрди рдЙрдард▓ो. рдоी рдЖрдЬूрдмाрдЬूрд▓ा рдкाрд╣िрд▓ं. рдорд╣ाрд░ाрдЬрд╣ी рджिрд╕ेрдиाрдд рдЖрдгि рд╕ेрдиाрдкрддी рддाрдиाрдЬीрд╣ी.
 рд╕рдХाрд│рдЪे рдкाрдЪ рд╡ाрдЬрд▓े рд╣ोрддे. рд╕рдХाрд│рдЪी рд╕्рд╡рдк्рди рдЦрд░ं рд╣ोрддाрдд рдЕрд╕ं рдРрдХрд▓ं рд╣ोрддं. рдоी рдЦिрдбрдХीрддूрди рдмाрд╣ेрд░ рдЖрдХाрд╢ाрдд рдкाрд╣िрд▓ं, рдЕंрдзाрд░ рд╣ोрддा рдкрдг рдеोрдб्рдпा рд╡ेрд│ाрдд рд╕ूрд░्рдпोрджрдпрд╣ी рд╣ोрдИрд▓ рдпाрдЪी рдЦाрдд्рд░ी рд╣ोрддीрдЪ....✍️
 - рд╢ैрд▓ेрд╢рдХрдорд▓






Monday, 27 February 2023

'рдо'рдорд░ाрдаीрдЪा...

рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдд рдХрдзीрд╣ी рдиाрдпрдХ рд╣ा рдЕрд╣िрд░ाрдгी рдмोрд▓ीрддीрд▓ рджाрдЦрд╡рд▓ा рдиाрд╣ी. рднाрд╖ाрджेрдЦीрд▓ рдк्рд░рдоाрдг рдорд░ाрдаी рднाрд╖ाрдЪ рд╡ाрдкрд░рд▓ी рдХिंрд╡ा рдкрд╢्рдЪिрдо рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрддीрд▓ рдмोрд▓ी, рд╡рд▒्рд╣ाрдбी рднाрд╖ेрддीрд▓ рдиाрдпрдХ рдХिंрд╡ा рдиाрдпिрдХा рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдкाрд╣ाрдпрд▓ा рдоिрд│ाрд▓े рдиाрд╣ी.
рдорд░ाрдаीрдЪ्рдпाрдЪ рдмрд╣िрдгी рдЕрд╕рдгाрд▒्рдпा рдмोрд▓ीрднाрд╖ांрдиा рдоाрдд्рд░ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ,рдиाрдЯрдХांрдордзूрди рдкाрд╣िрдЬे рддो рди्рдпाрдп рдоिрд│ाрд▓ा рдиाрд╣ीрдЪ. рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдмोрд▓ीрднाрд╖ांрдиा Vernacular Accent рдЕрд╕े рди рд╣िрдгрд╡рддा  рдЦрд▒्рдпा рдЕрд░्рдеाрди Vernacular Accent рдЪा рдпोрдЧ्рдп рд╕рди्рдоाрди рдХेрд▓ा рдЧेрд▓ा рдкाрд╣िрдЬे рдХाрд░рдг рдк्рд░рдоाрдг рднाрд╖ेрд▓ा рдЖрджрд░्рд╢ рдаेрд╡ूрди рдмोрд▓ी рднाрд╖ेрдЪ्рдпा рдЙрдЪ्рдЪाрд░ांрдиा рдЖрдкрдг рдЕрд╢ुрдж्рдз рдХрд╕ं рдо्рд╣рдгू рд╢рдХрддो ? рдордЧ рдмोрд▓ी рднाрд╖ेрдЪ्рдпा рджृрд╖्рдЯीрдиे рджेрдЦीрд▓ рд╢рд╣рд░ीрдХрд░рдг рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдмोрд▓ी рднाрд╖ेрддीрд▓ рд╢рдм्рджрд╣ी рдЕрд╢ुрдж्рдз рдЕрд╕ू рд╢рдХрддीрд▓. рдд्рдпाрдоुрд│े рдк्рд░рдоाрдг рднाрд╖ेрдиे рдмोрд▓ीрднाрд╖ेрд╡рд░ рди्рдпूрдирдЧंрдб рд▓ाрджрддा рдХाрдоा рдирдпे. рдЕрд╕ं рд╢्рд░ेрд╖्рдардд्рд╡ рдЖрдгि рдХрдиिрд╖्рдардд्рд╡ рд▓ाрджрдгं рд╣े рдЬाрдд рдЖрдгि рд╡рд░्рдг рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд▓ााрдЧрдг्рдпाрд╕ाрд░рдЦं рддрд░ рдиाрд╣ी рдиा..? рдпाрдЪाрд╣ी рд╡िрдЪाрд░ рд╡्рд╣ाрд╡ा.
рдорд░ाрдаी рднाрд╖ेрд▓ा рдЕрднिрдЬाрдд рднाрд╖ेрд╕ाрдаी рдк्рд░рдпрдд्рди рд╣ोрдд рдЕрд╕рддाрдиा рдорд░ाрдаी рднाрд╖ेрдЪ्рдпाрдЪ рдмрд╣िрдгी рдЕрд╕рдгाрд▒्рдпा рдмोрд▓ीрднाрд╖ांрдиा рдЖрдкुрд▓рдХी рднाрд╡рдиेрдиे рдкाрд╣рдгे рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдЖрд╣े. рдЖрдкрд▓ा рдк्рд░рдпрдд्рди рд╣ा рдорд░ाрдаी рдоुрд▓ाрдЦाрддीрд▓ рдбोंрдЧрд░,рджрд░्рдпा,рдЦोрд░े,рд╡рдиे рдЖрдгि рд╕рдоुрдж्рд░ांрдЪ्рдпाрд╣ी рдкрд▓ीрдХрдбे рдЬрдЧрднрд░ाрдд рдкрд╕рд░рд▓ेрд▓्рдпा рдЕрд╢ा рдоाрдпрдмोрд▓ी  рдорд░ाрдаी рднाрд╖ेрд▓ा рдЕрднिрдЬाрдд рднाрд╖ेрдЪा рджрд░्рдЬा рдоिрд│рд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдк्рд░рдпрдд्рди рдЖрд╣े рдХी, рдПрдХ-рджोрди рд╢рд╣рд░ांрдЪ्рдпा рдорд░्рдпाрджिрдд рдк्рд░рдоाрдг рдорд░ाрдаी рднाрд╖ेрд╕ाрдаी рдЕрд╕ाрд╣ी рдк्рд░рд╢्рди рдоाрдЭ्рдпा рдордиाрдд рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ोрддो.

рд╕ैрд░ाрдЯ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдЪ्рдпा рдпрд╢ाрдоाрдЧीрд▓ рдЕрдиेрдХ рдХाрд░рдгांрдкैрдХी рдПрдХ рдо्рд╣рдгрдЬे рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрддीрд▓ рднाрд╖ा.рд╕ैрд░ाрдЯ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рд╣ा рдмोрд▓ी рднाрд╖ेрдЪाрд╣ी рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░рдЪा рдмॅрдХрд▓ॉрдХ рд╣ोрддा рддрд╕ा рдмॅрдХрд▓ॉрдЧ рдПрдХा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдиे рднрд░ूрди рдиिрдШрдгाрд░ рдиाрд╣ीрдЪ.

 рдоुंрдмрдИ-рдкुрдг्рдпाрддीрд▓ рдк्рд░рдоाрдг рдорд░ाрдаी рднाрд╖ेрдЪ्рдпा рдЬрд╡рд│рдЪ्рдпा рдЕрд╕рдгाрд░्‍рдпा рднाрд╖ाрдЦेрд░ीрдЬ рдЗрддрд░ рдк्рд░рдоुрдЦ рдмोрд▓ीрднाрд╖ांрдиा рдХрдзीрд╣ी рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рд╕ृрд╖्рдЯीрдд рд╕्рдеाрди рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдиाрд╣ी. рдЖрдкрд▓्рдпा  рджेрд╢ाрдд рдПрдХ рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЬुрдиी рдЕрд╕рдгाрд░ी рдПрдХ рднाрд╖ा рдЬेрд╡्рд╣ा рдлрдХ्рдд рдПрдХा рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рд╡рд░्рдЧाрд▓ा (рдЬाрддीрд▓ा) рд╢िрдХрдг्рдпाрдЪा рдЕрдзिрдХाрд░ рдЕрд╕рддो рдд्рдпा рд╡ेрд│ेрд▓ा рддी рднाрд╖ा рдЖрдгि рдд्рдпाрдЪ्рдпाрд╢ी рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдШрдЯрдХांрдЪं рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдеांрдмрдг्рдпाрдЪा рдзोрдХा рджेрдЦीрд▓ рдЕрд╕рддो. рд╕्рд╡рддःрдЪी рднाрд╖ा рд╕ंрдХुрдЪिрдд рдаेрд╡рдгाрд▒्рдпा рд╕ंрд╕्рдХृрддीрдЪा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдХिрддीрд╣ी рджैрджिрдк्рдпрдоाрди рд╕ांрдЧिрддрд▓ा рдЧेрд▓ा рддрд░ी рдд्рдпाрдЪं рд╡рд░्рддрдоाрди рдЖрдгि рднрд╡िрд╖्рдп рд╕рдоाрдЬाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рдШрдЯрдХांрдиा рд╕ोрдмрдд рдШेрддрд▓्рдпाрд╢िрд╡ाрдп рд╡ैрднрд╡рд╢ाрд▓ी рд╣ोрдК рд╢рдХрдд рдиाрд╣ी рд╣े рдЖрдкрдг рд╕рдордЬूрди рдШेрдгे рдорд╣рдд्рд╡ाрдЪे рдЖрд╣े. 

рдЗंрдЧ्рд░рдЬांрдиी рдХрдзीрд╣ी рдЗंрдЧ्рд░рдЬी рдЖрдкрд▓्рдпा рдкुрд░рддा рдорд░्рдпाрджिрдд рди рдаेрд╡рддा рдд्рдпा рднाрд╖ेрддूрди рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдХрд░рдгे, рдЬ्рдЮाрди рджेрдгे рдЬрдЧрднрд░ाрдд рд╕ुрд░ू рдаेрд╡рд▓ं рдЗрддрд░ рднाрд╖ेрддीрд▓ рд╢рдм्рджांрдиा рджेрдЦीрд▓ рдЖрдкрд▓ंрд╕ं рдХेрд▓ं рдд्рдпाрддूрди рдЖрдкрд▓्рдпा рдЗंрдЧ्рд░рдЬी рднाрд╖ेрддीрд▓ рд╢рдм्рдж рднрд░рдгा рд╡ाрдврд╡рд▓ा рдо्рд╣рдгूрди рдЖрдЬ рдЖंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рднाрд╖ा рдЕрд╕рдгाрд░ी рдЗंрдЧ्рд░рдЬी рдЬрдЧाрддीрд▓ рдПрдХ рдорд╣рдд्рд╡ाрдЪी рднाрд╖ा рдмрдирд▓ी рдЖрд╣े.-✍️ shaileshshirsath.blogspot









 рдоुрдХेрд╢ рдЖрдгि рд▓рддा рдоंрдЧेрд╢рдХрд░ рдпांрдиी рдЧाрдпрд▓ेрд▓्рдпा рдоिрд▓рди рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрддीрд▓ рдпा рдЧाрдг्рдпाрдЪा рдЖрдиंрдж рдШ्рдпा Thanks to Supergane YouTube Channel

Friday, 17 February 2023

рд╢्рд░ेрд╖्рдардд्рд╡ाрдЪ्рдпा рдЬाрддी рдЕрднिрдоाрдиाрдд рдЬाрддीрдЕंрдд рдХेрд╡рд│ рджिрд╡ाрд╕्рд╡рдк्рди рддрд░ рдиाрд╣ी рдиा ?

рдпा рджेрд╢ाрдд рдЬрд╕े рдЬोрдбрдгाрд░े рдЬाрдгрддे рд░ाрдЬे рдЭाрд▓े рддрд╕े рдлोрдбा рд╡ рд░ाрдЬ्рдп рдХрд░ा рдпा рддрдд्рд╡ाрдиे рдХाрд╣ी рд░ाрдЬ्рдпрдХрд░्рддेрд╣ी рдЭाрд▓े.. рдЕрдиेрдХ рдЬुрд▓рдоी рд░ाрдЬрд╡рдЯींрдиी рд▓ोрдХांрдиा рдЧрдЯाрддрдЯाрдд рдлोрдбूрди рд░ाрдЬ्рдп рдХेрд▓े, рдо्рд╣рдгрдЬेрдЪ рдлोрдбा рдЖрдгि рд░ाрдЬ्рдп рдХрд░ा рд╣े рддрдд्рд╡ рдЕрд╡рд▓ंрдмрд▓े. рдлोрдбा рдЖрдгि рд░ाрдЬ्рдп рдХрд░ा рдпा рддрдд्рдд्рд╡ाрд╕ाрдаी рд╕рдз्рдпा рдлोрдбрдг्рдпाрдЪीрд╣ी рдЧрд░рдЬ рдиाрд╣ी рдЖрдкрдг рдЬाрддी рдзрд░्рдоाрдд (рд╕рдз्рдпा рд▓ीрдЧрдордз्рдпे) рдЖрдзीрдЪ рдлुрдЯрд▓ो рдЖрд╣ोрдд рд╢ेрд╡рдЯी рдпा рджेрд╢ाрддूрди рдЬाрдд рдЬाрдд рдиाрд╣ी рд╣ेрдЪ рдЦрд░ं рдЖрдгि рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ाрдЬрд╡рдЯ рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЧृрд╣ीрдд рдзрд░рддे рдЕрди рд╣рд╡ं рддрд╕ं рд░ाрдЬ्рдп рдХрд░рддे. рд▓ोрдХ рдо्рд╣рдгрддाрдд рд░ाрдЬрдХाрд░рдгाрдиे рдЦेрд│ рдоांрдбрд▓ाрдп рдЕрд╕े рдЕрд╕рд▓े рддрд░ी рдж्рд░ोрдгाрдЪाрд░्рдпांрдЪ्рдпा рдиाрд╡ाрдиे рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рджेрдгाрд▒्рдпा рдПрдХрд▓рд╡्рдпांрдЪ्рдпा рджेрд╢ाрдд рдЦेрд│ाрдиे рд░ाрдЬрдХाрд░рдг рдоांрдбрд▓ рдиाрд╣ी рдиा ? рд╣े рджेрдЦिрд▓ рдкाрд╣िрд▓े рдкाрд╣िрдЬे.
рдЬाрддीрдЕंрддाрдЪा рд▓рдвा рд╣ा рдЬाрддींрдЪा рдиाрд╣ी рддрд░ рдЬाрддींрдкрд▓ीрдХрдбे рдоाрдирд╡ी рдоूрд▓्рдпांрдЪा рд▓рдвा рдЖрд╣े.
рд╢्рд░ेрд╖्рдардд्рд╡ाрдЪ्рдпा, рдЬाрддी-рдЕрднिрдоाрдиाрдЪ्рдпा рд╡िрд│рдЦ्рдпाрдд рдЬाрдгрдд्рдпा рд░ाрдЬाрдЪ्рдпा рджेрд╢ाрддीрд▓ рдЬрдирддेрдиे рдЕрдЬाрдгрддेрдкрдгे рд╡ाрдЧू рдирдпे рдо्рд╣рдгूрди рдЬाрдгीрд╡рдкूрд░्рд╡рдХ...(рдЬाрддीрдЕंрддाрдЪ्рдпा рд▓рдв्рдпाрдмाрдмрдд рдордиाрддрд▓ं. рдоाрдЭ्рдпा 'рдЕрд╕्рд╡рд╕्рде рдЬрдЧрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдбाрдпрд░ी'рддूрди...✍️ рд╢ैрд▓ेрд╢ рд╢िрд░рд╕ाрда.)  shaileshshirsath.blogspot.com




Monday, 13 February 2023

рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдЪ्рдпा рд╢्рд░рдж्рдзा рдЖрдгि рдзाрд░्рдоिрдХ рднाрд╡рдиांрдЪं рдХाрдп ?

рд╢ेрдЧाрд╡ीрдЪे рдЧрдЬाрдирди рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдпांрдЪ्рдпा рдмाрдмрддीрдд рдордиाрдд рдЕрдкाрд░ рдиिрд╖्рдаा рдЖрдгि рд╢्рд░рдж्рдзा рдЕрд╕рдгाрд░े рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рдЖрдгि рдЗрддрд░ рднрдХ्рдд рд▓ोрдХрд╣ी рд╢ाрд│ा рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпाрдд рдЖрд╣ेрдд рдкрд░ंрддु рд╢ाрд│ेрдд рдЬेрд╡्рд╣ा рддंрдмाрдЦूрдоुрдХ्рдд рдЬीрд╡рдиाрдЪा рд╕ंрдХрд▓्рдк рдШ्рдпाрд╡ा рд▓ाрдЧрд▓ा рдд्рдпाрд╡ेрд│ेрд▓ा рдд्рдпांрдЪा рдЧोंрдзрд│ рдЙрдбाрд▓ा. рд╢ेрдЧाрд╡ीрдЪे рдЧрдЬाрдирди рдорд╣ाрд░ाрдЬ рд╣े рдЪिрд▓ीрдо рдУрдврддांрдиाрдЪी рдордирдоोрд╣рдХ рдк्рд░рддिрдоा рдд्рдпांрдиी рд▓рд╣ाрдирдкрдгाрдкाрд╕ूрди рдкाрд╣िрд▓ी рдЖрд╣े рд╢ाрд│ेрдд рдЖрд▓्рдпाрд╡рд░ рддंрдмाрдЦूрдоुрдХ्рдд рд╢ाрд│ा рдЕрднिрдпाрдиाрдд рдоाрдд्рд░ рддंрдмाрдЦूрдЬрди्рдп рдкрджाрд░्рдеांрдЪे рд╕ेрд╡рди, рдзुрдо्рд░рдкाрдиाрдЪ्рдпा рджुрд╖्рдкрд░िрдгाрдоांрд╡िрд╖рдпी рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдиा рд╢िрдХाрдпрд▓ा, рд╕рдордЬूрди рдШ्рдпाрдпрд▓ा рдоिрд│ाрд▓े. 

 рд╢ाрд│ेрдд рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рджृрд╖्рдЯिрдХोрдиाрд╕рд╣ рдзुрдо्рд░рдкाрдиाрдЪे рджुрд╖्рдкрд░िрдгाрдо рд╕рдордЬूрди рдШ्рдпाрд╡े рдХी,рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕рдоाрдЬाрдЪी, рдкाрд▓рдХांрдЪी рдЖрдИ-рд╡рдбिрд▓ांрдЪी рдЕрдкाрд░ рд╢्рд░рдж्рдзा рдЕрд╕рдгाрд▒्рдпा рдЪिрд▓ीрдо рдУрдврдгाрд▒्рдпा рдЧрдЬाрдирди рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдЪा рдЖрджрд░्рд╢ рдШ्рдпाрд╡ा рдпा рд╕ंрджрд░्рднाрдд рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдЪा рдЧोंрдзрд│ рдЙрдбाрд▓ा рдХाрд░рдг рд╢ाрд│ेрддीрд▓ рд╕ुрд╡िрдЪाрд░ांрдЪा рдлрд│ा рдЧрдЬाрдирди рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдк्рд░рдХрдЯ рджिрдиाрдЪ्рдпा рд╢ुрднेрдЪ्рдЫाрд╣ी рджेрддो рдЖрдгि рдзूрдо्рд░рдкाрдирдоुрдХ्рдд рдЬीрд╡рдиाрдЪा рд╕ंрдХрд▓्рдкрд╣ी...

рдоाрдЭ्рдпा рдЕрд╕्рд╡рд╕्рде рдЬрдЧрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдбाрдпрд░ीрддूрди..✍️ shaileshshirsath.blogspot.com

Tuesday, 31 January 2023

We Smart рдпा рд╡्рдпрдХ्рддिрдордд्рд╡ рд╡िрдХाрд╕ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоांрддрд░्рдЧрдд реирежрежреп-резреж рдпा рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рд╡рд░्рд╖ाрдкाрд╕ूрди рдЗрдпрдд्рддा рен рд╡ी рео рд╡ी рдЖрдгि реп рд╡ी рдЪ्рдпा рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрд╕ाрдаी рд╕ुрд░ू рдХेрд▓ेрд▓ा Money PlanT рдЙрдкрдХ्рд░рдо.

рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡ांрдЧीрдг рд╡िрдХाрд╕ाрдд рдлрдХ्рдд рд╢ाрд▓ेрдп рдЕрдн्рдпाрд╕рдХ्рд░рдоाрдЪ्рдпाрдЪ рд╡िрд╖рдпाрд╕ рдЖрдкрдг рдЦूрдк рд╕ाрд░े рдорд╣рдд्рдд्рд╡ рджेрддो. рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рд╣े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдЪे рдЖрдзाрд░рд╕्рддंрдн рдЙрдж्рдпाрдЪे рдиाрдЧрд░िрдХ рдЕрд╢ी рд╕ंрдмोрдзрдиे рдЖрдкрдг рд▓ाрд╡рддो. рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдЪ्рдпा рд╡िрдХाрд╕ाрдд рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪा рдШрдЯрдХ рдЕрд╕рддो рдд्рдпा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдЪा рд╕рд░्рд╡ рд╕рдоाрд╡ेрд╢рдХ рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕. рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдЪ्рдпा рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ाрд╕ рдЕрд╕ाрдзाрд░рдг рдорд╣рдд्рдд्рд╡ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдд्рдпा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрддीрд▓ рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡ांрдЧीрдг рд╡िрдХाрд╕ाрдд рдЖрд░्рдеिрдХ рдмрдЪрдд рддрд╕ेрдЪ рдЖрд░्рдеिрдХ рдмाрдмीं рд╕ंрджрд░्рднाрдд рдЬ्рдЮाрди рдЧुंрддрд╡рдгुрдХीрдЪे рдорд╣рдд्рдд्рд╡ рдд्рдпाрд╕ाрдаी рд▓ाрдЧрдгाрд░े рдЖрд░्рдеिрдХ рдиिрдпोрдЬрди рдЗрдд्рдпाрджीрдЪे рдЬ्рдЮाрди рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े рд╢ाрд▓ेрдп рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдиा рдпा рд╕ंрджрд░्рднाрдд рдЬ्рдЮाрди рдЕрд╕ाрд╡े рдпा рд╡्рдпाрдкрдХ рд╡ рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдЙрдж्рджेрд╢ाрдиे рд╡рдИ рд╕्рдоाрд░्рдЯ рд╡्рдпрдХ्рддिрдордд्рдд्рд╡ рдЙрдкрдХ्рд░рдоाрдд рд╕рди реирежрежреп-резреж рдпा рд╡рд░्рд╖ा рдкाрд╕ूрди рдЗрдпрдд्рддा рен рд╡ी рео рд╡ी рдЖрдгि реп рд╡ी рдЪ्рдпा рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрд╕ाрдаी Money PlanT рдпा рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рдЙрдкрдХ्рд░рдоाрдЪा рдЕंрддрд░्рднाрд╡ рдХेрд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े. рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╢िрдХ्рд╖рдгाрдд рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдиी рдХुрдард▓्рдпाрд╣ी рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ाрдЪा рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдгे рдЕрдкेрдХ्рд╖िрдд рдирд╕рддे рддрд░ рд╣рд╕рдд рдЦेрд│рдд рд╢िрдХ्рд╖рдг рдШेрдгे рдЬ्рдЮाрдиाрд░्рдЬрди рдХрд░рдгे рдЕрдкेрдХ्рд╖िрдд рдЕрд╕рддे рдкрд░ंрддु рдоाрдз्рдпрдоिрдХ рд╢िрдХ्рд╖рдгाрдЪ्рдпा рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЯрдк्рдк्рдпाрдд рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдиा рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░िрдХ рдХौрд╢рд▓्рдп рдк्рд░рджाрди рдХेрд▓्рдпाрд╕ рддे рдпा рдЬाрдЧрддिрдХीрдХрд░рдгाрдЪ्рдпा рдпुрдЧाрдд рдкैрд╢ांрдЪा рдпोрдЧ्рдп рддрд▒्рд╣ेрдиे рд╡ाрдкрд░ рдХрд░ू рд╢рдХрддे рдпाрдд рд╢ंрдХाрдЪ рдиाрд╣ी. рд╢ैрд▓ेрд╢ рд╢िрд░рд╕ाрда. рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ рд╡ुрдИ рд╕्рдоाрд░्рдЯ Money PlanT рдЙрдкрдХ्рд░рдо.

Saturday, 7 January 2023

'рдЙрд░рд▓ं рд╕ुрд░рд▓ं' рдЪ्рдпा рдиिрдоिрдд्рддाрдиे рдЖрдпुрд╖्рдпाрдЪ्рдпा рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│ी рд╕्рдиेрд╣ीрдЬрдиांрдЪ्рдпा рднेрдЯीрдЪा рдЖрдиंрдж.

рдЖрдпुрд╖्рдп рд╣े рдХ्рд╖рдгрднंрдЧुрд░ рдЖрд╣े рдЕрд╕ा рдкрдг рдмрд▒्рдпाрдЪрджा рдРрдХрддो рдЖрдгि рдЕрдиुрднрд╡рддो рджेрдЦीрд▓.рдЖрдкрд▓्рдпा рдЖрдпुрд╖्рдпाрдд рдЕрдиेрдХ рд╕्рдеिрдд्рдпंрддрд░ рд╣ोрдд рдЬाрддाрдд, рдмрджрд▓ рд╣ोрдд рдЬाрддाрдд. рдмрджрд▓ рд╣ा рдЬीрд╡рдиाрддीрд▓ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪा рднाрдЧ рдЕрд╕рд▓ा рддрд░ी рдЖрдкрд▓्рдпा рдЖрдпुрд╖्рдпाрдд рдХाрд╣ी рд╡рд░्рд╖ांрдкूрд░्рд╡ी рдЬрд╡рд│ीрдХ рдЕрд╕рдгाрд░े рдЕрдиेрдХ рд▓ोрдХ рдЖрдЬ рд╢िрдХ्рд╖рдг,рдиोрдХрд░ी, рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпाрдоुрд│े рдПрдХрдоेрдХांрдкाрд╕ूрди рджूрд░ рд░ाрд╣рдд рдЕрд╕рд▓े рддрд░ी рд╕्рдиेрд╣ рдЖрдгि рдЬिрд╡्рд╣ाрд│ा рдЖрдЬрд╣ी рдХाрдпрдо рдЖрд╣े.рдЕрд╢ा рд╕्рдиेрд╣ाрдЪ्рдпा, рдЬिрд╡्рд╣ाрд│्рдпाрдЪ्рдпा рдоाрдгрд╕ांрдиा рднेрдЯрдг्рдпाрдЪा рдЖрдиंрдж рдЖрдИ рдмाрдмांрдиा рджिрд▓ा.рдлाрд░ рд╡рд░्рд╖ांрдкूрд░्рд╡ीрдЪ्рдпा рдоैрдд्рд░ीрд▓ा рдЙрдЬाрд│ा рджेрдг्рдпाрдЪा рдПрдХ рдЫोрдЯाрд╕ा рдк्рд░рдпрдд्рди рдЙрд░рд▓ं рд╕ुрд░рд▓ं рдЪ्рдпा рдиिрдоिрдд्рддाрдиे рдХेрд▓ा.рдмрд░ाрдЪ рд╡рд░्рд╖ाрдиंрддрд░ рдЖрдкрд▓ा рдоिрдд्рд░ рднेрдЯрддोрдп рдпाрдЪा рдЖрдиंрдж рдоी рдоाрдЭे рд╡рдбीрд▓ рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдоिрдд्рд░ांрдЪ्рдпा рдбोрд│्рдпाрдд рдмрдШिрддрд▓ा.рдЖрдпुрд╖्рдпाрдЪ्рдпा рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│ी рдЖрддा рдкुрди्рд╣ा рднेрдЯ рд╣ोрдИрд▓ рдХी рдиाрд╣ी,рдХी рд╣ी рд╢ेрд╡рдЯрдЪी рднेрдЯ рдЖрд╣े рдпा рд╡िрдЪाрд░ाрдиे рдмाрдмा рднाрд╡ुрдХ рдЭाрд▓े рд╣ोрдд. 'рдоैं рдкрд▓ рджो рдкрд▓ рдХा рд╢ाрдпрд░ рд╣ूँ' рдо्рд╣рдгрдгाрд▒्рдпा рд╕ुрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЧीрддрдХाрд░ рд╕ाрд╣िрд░ рд▓ुрдзिрдпाрдирд╡ी рдпांрдЪ्рдпा рдЦाрд▓ीрд▓ рдУрд│ी рдпाрдиिрдоिрдд्рддाрдиे рдЖрдард╡рд▓्рдпा рдд्рдпाрдд рддे рдо्рд╣рдгрддाрдд "рдХрд▓ рдФрд░ рдЖрдПंрдЧे рдирдЧ़рдоों рдХी рдЦिрд▓рддी рдХрд▓िрдпाँ рдЪुрдирдиे рд╡ाрд▓े, рдоुрдЭрд╕े рдмेрд╣рддрд░ рдХрд╣рдиे рд╡ाрд▓े, рддुрдорд╕े рдмेрд╣рддрд░ рд╕ुрдирдиे рд╡ाрд▓े । рдЖрдпुрд╖्рдпाрдЪ्рдпा рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│ी рджोрди рдоिрдд्рд░ांрдЪी рднेрдЯ рдШрдбрд╡ुрди рдЖрдгрдг्рдпाрдЪा рдЖрдиंрдж рдЖрдгि рд╕рдоाрдзाрди 'рдЙрд░рд▓ं рд╕ुрд░рд▓ं' рдЪ्рдпा рдиिрдоिрдд्рддाрдиे рд╕рдз्рдпा рдШेрддोрдп."✍️ рд╢ैрд▓ेрд╢ рд╢िрд░рд╕ाрда.